Große Feierlichkeiten

FEUERWEHR. „Das hat ja gerade noch geklappt“, zeigt sich Löschzugführer Frank Fischer erleichtert. „Die Lieferung des Inventars wurde wenige Tage vor dem Fest abgeschlossen, so dass das neue Gerätehaus zur Nachfeier des 100-jährigen Bestehens am heutigen Samstag 4. September und morgigen Sonntag, 5. September rechtzeitig in Betrieb gehen kann.“
Neben der schon fertig gestellten und genutzten Fahrzeughalle verfügt der Löschzug nun über getrennte Umkleide- und Sanitärtrakte für Frauen und Männer sowie einen ansprechenden Schulungsraum mit angrenzender Küche und einen Gruppenraum für die Jugendfeuerwehr. „Damit haben wir ein Gerätehaus, dass technisch auf dem neuesten Stand ist und einen reibungslosen Übungs- und Einsatzdienst ermöglicht“, so Frank Fischer.
Die neuen Räumlichkeiten werden im Rahmen des Jubiläumsfestes am morgigen Sonntag eingeweiht. Anschließend sind alle Bürgerinnen und Bürger eingeladen sich bei einem Tag der offenen Tür ein eigenes Bild zu machen.

Zeugen gesucht

BESCHÄDIGUNG. Am Dienstag, 24. August, ist im neuen Baugebiet „An der Kapelle“ die neue Schallschutzmauer mit Graffiti großflächig beschädigt worden. Hinweise die zur Ergreifung der Täter führen, kann man unter  (02361) 550 melden.

Hymne für Datteln

NEUERSCHEINUNG. Wenn eine Stadt eine Hymne hat, dann soll sie auch gehört werden. Getreu diesem Motto hat die Stadt jetzt das Lied „Komm mal mit zum Dattelner Kanal“ von 1971 auf CD veröffentlicht – zusammen mit der damaligen B-Seite „Ein Zuhaus“. Erhältlich ist der Tonträger zum Preis von drei Euro in den Buchhandlungen Bücherwurm und Deilmann, im Bürgerbüro des Rathauses, im Hermann-Grochtmann-Museum, in der Stadtbücherei und bei der VHS. Die CD ist in einer Auflage von 1.000 Stück erschienen. Eingesungen hat das Lied der 1925 geborene Sänger und Maler Sven Olsen.

Volleyball beim Familiensportbund

TURNIER. Zu einem offenen Mixed-Beachvolleyball-Turnier hatte der Familiensportbund Haard Volleyball-Vereine aus dem der näheren Umgebung am vergangenen Samstag eingeladen. Fünf Vereine aus Oer-Erkenschwick, Herten und Castrop-Rauxel waren dieser Einladung gefolgt. Dazu kamen noch drei Teams vom Gastgeber FSB-Haard – die allerdings dem Anlass entsprechend einmal nicht der Freikörperkultur huldigten, sondern das Turnier bekleidet bestritten.
Auf der Anlage in der Haard wurde den ganzen Tag über guter Sport geboten. Gespielt wurde in zwei Gruppen. Die beiden Ersten jeder Gruppe spielten über Kreuz um den Einzug ins Finale.
Dort standen sich dann die Nachwuchsmannschaft der Naturisten und das 2. Team der Gastgeber gegenüber. Das glückliche Ende eines schönen sportlichen Tages hatten dann das unter „Youngstars Haard“ angetretene Team der Gastgeber mit Natalie Behr, Svenja Kesten, Sandy Sivara, Gero Dziarstek und Arnd Kesten.
Viele Spieler der Gastmannschaften nutzten die spielfreie Zeit, um sich ausgiebig auf dem Gelände der Naturisten umzusehen. Viele äußerten ihr Erstaunen über das gepflegte Gelände und seinen Einrichtungen. „So etwas“ hätten sie hinter dem Zaun des Platzes nicht erwartet.

Die Platzierungen:
1. Youngstars Haard (Natalie Behr, Svenja Kesten, Sandy Sivara, Gero Dziarstek und Arnd Kesten)
2. FSB-Haard 2
3. Volleyballtreff Castrop
4. BW Post Hobby Erkenschwick
5. FSB-Haard 1
6. TUS Herten
7. Neptun Erkenschwick
8. VC Stadtsfeld

„Farbwelten“

ERÖFFNUNG. „Farbwelten“ heißt die Ausstellung der Dattelner Kunsttherapiegruppe „Das offene Atelier“, die morgen um 11 Uhr eröffnet wird und bis Sonntag, 3. Oktober, im St.-Vincenz-Krankenhaus zu sehen ist. Die Begrüßungsworte spricht Dr. Matthias Losch, Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe.
Die Teilnehmerinnen des offenen Ateliers haben sich mit der Kraft und Energie der Farbe auseinandergesetzt. Dabei sind künstlerische Arbeiten mit Acryl, Pigmenten und Kreide entstanden. Geleitet wird die Gruppe von Annika Türk. Die Dortmunderin ist staatlich anerkannte Erzieherin und Kunstpädagogin.

Radführer weist den Weg von Duisburg nach Datteln

Fünf Einzelkarten im Maßstab von 1:20.000 stellen die attraktiven Sehenswürdigkeiten am KulturKanal im Emscher Landschaftspark vor. Das innovative Karten-Set zeigt erstmalig die durchgängig befahrbaren Radwege parallel zur zentralen Wasserstraße des neuen Emschertals, quer durch die Metropole Ruhr. Auf der Vorderseite der Faltpläne sind die einzelnen Strecken, die größtenteils über die Betriebswege des Wasser- und Schifffahrtsamtes Duisburg-Meiderich führen, aufgezeigt. Die Rückseite weist auf historische Sehenswürdigkeiten, Industriekultur, Kunstorte und alles Wichtige rund um die Themen Gastronomie, Schifffahrt, Rastplätze, Übernachtung, Spielplätze und Radstationen hin. Vom Duisburger Innenhafen über den Rhein-Herne-Kanal bis zum Dattelner Meer können sich die Besucher der Metropole über erlebenswertes und praktisches am Kanal und in der näheren Umgebung informieren. Die Radkarten sind kostenlos an verschiedenen Ausgabestellen der Städte Duisburg, Oberhausen, Bottrop, Essen, Gelsenkirchen, Herne, Recklinghausen, Castrop-Rauxel, Waltrop und Datteln auf Nachfrage oder per ausreichend frankiertem Rückumschlag erhältlich. Weitere Informationen hierzu finden man auf der Homepage www.kulturkanal.net oder telefonisch unter ( 02323 / 925-435./

Linie 282 umgeleitet

SPERRUNG. Die Baustelle auf der B 235 zieht nach Norden. Seit gestrigen Freitag wurde der Kreuzungsbereich Industriestraße/Ostring in Datteln für ca. eine Woche gesperrt. Während alle anderen Dattelner Linien wieder ihre planmäßige Strecke befahren, muss nun die Linie 282 umgeleitet werden. Die Busse können die Haltestellen „Münsterstraße“ und „Hauptfriedhof Osteingang“ nicht anfahren. Zur Vermeidung längerer Fußwege wird 282er während der Dauer der Umleitung an der Haltestelle „Bülowstraße“ der Linien 289/281 halten. Außerdem wird die Haltestelle „Feuerwache“ auf die Industriestraße verlegt.

Radtour in die Westruper Heide

AUSFLUG. Die Arbeitsgemeinschaft 50 plus, die Stadtinfo im Hermann-Grochtmann-Museum und das Team der ehrenamtlichen Stadtführer bieten am 19. August für interessierte Personen eine naturkundliche Radtour in die blühende Westruper Heide an.
Während einer Wanderung durch die 60 Hektar große Westruper Heide gibt es zahlreiche Informationen zu diesem einzigartigen Biotop in der unmittelbaren Nachbarschaft. Festes Schuhwerk ist zu empfehlen
Neben dem Rad gehören gute Laune, Sonnenschutz und wetterfeste Kleidung zur Grundausstattung aller Teilnehmer. Für Picknickmöglichkeiten unterwegs ist gesorgt. Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle der AG 50 plus im Zimmer 108, Lutherplatz 1 in Datteln, ( (02363)10 72 70, entgegen. Die Teilnahmegebühr beträgt drei Euro.

„Getragen, aber leider gewaschen“

BENEFIZ. „Ich bin stolz, dass wir 11.000 Euro gesammelt haben“, ist Frank Spotke, Initiator des Benefizspiels Anfang Juli in Datteln begeistert. Das Geld für die Elterninitiative krebskranker Kinder wird auch dringend benötigt. „Es fehlt an allen Ecken“, so Roswitha Rabe von der Elterninitiative. Grund genug für Spotke, weiter zu sammeln und sich tolle Aktionen einfallen zu lassen. Spotke versteigert seit etwa drei Wochen echte Liebhaberstücke. Dazu zählt ein Originaltrikot von Bayern-Star Philipp Lahm. „Getragen, aber leider gewaschen“, scherzte Spotke. Außerdem wird ein komplettes Original-Bundesliga-Schiedsrichter-Outfit mit der Unterschrift des Bundesliga-Schiedsrichters Marc Seemann, der auch das Benefizspiel geleitet hat, versteigert. Auch für Schalke-Fans ist etwas bei der Versteigerung dabei: ein Schalke-Trikot sowie ein WM-Ball jeweils mit den Unterschriften aller Spieler der S 04-Traditionself.
Die Versteigerung läuft bereits seit dem 10. Juli. Fans können noch mindestens bis zum 10. August mitbieten. Das Mindestgebot liegt bei 100 Euro pro Aktion. Frank Spotke hofft, „dass möglichst viele mitmachen und wir unsere Rekordsumme noch einmal kräftig aufstocken können.“
Wer an der Versteigerung teilnehmen möchte, kann sein Gebot unter ( (02363) 55 82 40 oder per Mail unter f.spotke@allianz.de abgeben.

Sozialdienst katholischer Frauen eröffnet zweiten Büros

UMZUG. Die Suche nach geeigneten Büroflächen hat lange gedauert. Nun konnte die Geschäftsstelle des Sozialdienstes katholischer Frauen in die Räume am Tigg 3 einziehen. Das Erdgeschoss in zentraler Lage und in direkter Nähe zum anderen Standort Johannesstraße 4 beherbergt darüber hinaus die Schwangerschaftsberatung mit den Fachkräften Franka Bodin und Anetta Uhlenberg, die Allgemeine Sozialberatung mit Christine Althoff, den ALGII-Sprechtag mit Axel Winter als ehrenamtlicher Mitarbeiter sowie die Frühen Hilfen für Familien mit Kindern bis zum dritten Lebensjahr mit Nicole Okon und Monika König.
An der Johannesstraße 4 befindet sich der Betreuungsverein – zuständig für rechtliche Betreuung, Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügungen – und die Jugendhilfe im Strafverfahren.
Nach der Fusion des Sozialdienstes katholischer Männer (SKM) mit dem Sozialdienst katholischer Frauen (SkF) im Jahr 2008 und anderen Personalerweiterungen waren die Räumlichkeiten an der Johannesstraße 4 nicht mehr ausreichend. Der Sozialdienst katholischer Frauen ist eine der ältesten Wohlfahrtsorganisationen in Datteln. Seit vielen Jahren ist er auch mit Außensprechstunden in Oer-Erkenschwick tätig.
Sprechzeiten in Datteln:
Di. 9 bis 12 Uhr und Do. 15 bis 18 Uhr
Tigg 3, ( (0 23 63) 91 00 90
Johannesstraße 4, ( (0 23 63) 3 87 52 10
Frühe Hilfen nach Vereinbarung, ( (0 23 63) 91 00 93
Sprechzeiten in Oer-Erkenschwick:
Gesundheitszentrum, Ludwigstraße 6
Betreuungsverein: Di. 15 bis 17 Uhr und Do 10 bis 12 Uhr
Schwangerschaftsberatung: Mo. 14 bis 16 Uhr und nach Vereinbarung,
( (0 23 63) 91 00 99
In den Familienzentren:
Mo. 14 bis 16 Uhr und nach Vereinbarung,
(  (0 23 63) 91 00 92
Sprechzeiten in Waltrop:
Hilbertstraße 50,
(  (0 23 09) 7 13 17
Betreuungsverein:
Di. 9 bis 12 Uhr und Do. 15 bis 18 Uhr
Schwangerschaftsberatung: Mo. 10 bis 12 Uhr
Allgemeine Sozialberatung Mi. 14 bis 16 Uhr und nach Vereinbarung,
( (0 23 63) 91 00 95

„Mission 10.000 plus X erfüllt“
Hitzeschlacht am Südring

BENEFIZSPIEL. Es war eine großartige Hitzeschlacht im Dattelner Eintracht-Stadion am Südring. Am vergangenen Samstag spiele die Schalker Traditionsmannschaft gegen die Allianz for Kids und das für den guten Zweck. Bei 36 Grad schenkten sich die Spieler vor den knapp 600 Zuschauern nichts. Zwar konnten die „alten“ Knappen mit 7:6 gewinnen, doch das Ergebnis war zweitrangig. Es ging darum, möglichst viel Geld für die Elterninitiative krebskranker Kinder der Dattelner Kinderklinik einzunehmen, die im letzten Jahr einen deutlichen Spendenrückgang verzeichnen mussten. „Die Aktion war trotz Hitze ein voller Erfolg“, verriet Initiator Frank Spotke im Vorfeld der Spendenübergabe. „Wir haben die Mission 10.000 plus X erfüllt.“ Die genaue Spendensumme stand vor Redaktionsschluss noch nicht fest. Hier gehts zur Bildergalerie!   Hier gehts zum Video!


1000 Schüler feiern Band

AKTION. Am Dienstagabend feierten rund 1.000 Schüler und Lehrer des Berufskolleg Ostvest die Band Silbermond. Den exklusiven Auftritt im Berufskolleg haben die Schüler ihrer Lehrerin Tina Krämer durch einen Sieg beim 1Live-Schul-Duell im Frühjahr zu verdanken.


In den Ferien länger plantschen

HALLENBAD. In den Sommerferien hat das Hallenbad am Südring länger geöffnet. Montags, mittwochs und freitags von 7 bis 8 Uhr für Frühschwimmer. Ab 8 bis 14 Uhr beginnt der öffentliche Badebetrieb. An den anderen Tagen ist von 10 bis 18 Uhr und am Wochenende von 10 bis 15 Uhr geöffnet.
 

Landjugend übergibt Spende an die Schwangerschaftsberatung

AKTION. Eine Spende von 150 Euro übergab die Landjugend Waltrop an die Schwangerschaftsberatung des Sozialdienstes katholischer Frauen Datteln (SkF). Mit dem Geld aus dem Erlös des „Pyjamaballs“ wird das Angebot „Frühstück für Mutter und Baby - Wiegen und Messen“ gefördert.
Jeden ersten Donnerstag im Monat, von 9 bis 12 Uhr, treffen sich Frauen mit ihren Babys im Amandus-Haus der Kirchengemeinde St. Amandus in Datteln. Das Frühstück für Mutter und Baby bietet die Gelegenheit mit anderen Müttern ins Gespräch zu kommen. Dazu wird ein leckeres Frühstück mit Kaffee und Tee angeboten. Es können Informationen zu Pflege, Ernährung und Entwicklung ausgetauscht werden. Als Ansprechpartnerinnen stehen Franka Bodin, Schwangerschaftsberaterin, sowie eine Hebamme den Müttern mit Rat und Tat zur Seite. Das nächste Frühstück findet am 12. August um 9.30 Uhr statt. Eine Anmeldung dazu ist nicht erforderlich. Nähere Informationen gibt es unter der Telefonnummer ( (02363) 91 00 90.

Video+Bildergalerie Benefizspiel in Datteln

In diesem Jahr wurde ein weiteres Benefiz-Fußballspiel zugunsten der Elterninitiative krebskranker Kinder in Datteln geplant und organisiert. Heute war es endlich soweit. Die Schalker Traditionsmannschaft gewann knapp mit 7:6 gegen das Team for Kids.

Kicken für den guten Zweck

BENEFIZSPIEL. Initiator Frank Spotke fühlte sich nach dem tollen Erfolg des letzten Benefizspiels gegen die Traditionsmannschaft von Borussia Dortmund bestätigt (Kurier berichtete). In diesem Jahr wurde ein weiteres Benefiz-Fußballspiel zugunsten der Elterninitiative krebskranker Kinder in Datteln geplant und organisiert. Heute ist es endlich soweit. Auf dem Eintracht-Sportplatz, Am Südringweg 1 in Datteln spielt das Team for Kids und die Eintracht Allstars gegen die Traditionsmannschaft von Schalke 04.
Auf die Besucher wartet ein buntes Rahmenprogramm: Ab 13 Uhr öffnen die Tageskasse sowie die diversen Getränke- und Grillstände. Ab 13.30 Uhr findet ein Vorspiel der Jugendmannschaften DJK Eintracht Datteln gegen Borussia Ahsen statt. Ein Promo-Team von Schalke 04 wird ebenfalls vor Ort sein. Beim Torwandschießen warten tolle Preise auf die Teilnehmer unter anderem Tickets für ein Heimspiel von Schalke 04. Das Schalker Maskottchen „Erwin“ steht ebenfalls für Autogrammwünsche und Fotos zur Verfügung. Um 15.30 Uhr erfolgt dann der Anstoß des Benefizspiels. Moderiert wird das Spiel von TV- und Sportmoderator Uli Potofski.
Nach Abpfiff des Benefizspiels beginnt gegen 17.15 Uhr eine Open-Air-Party mit der Band „2 night“ und DJ Remo Baccaro. Zudem wird ab 20:30 Uhr das WM-Spiel um Platz drei auf einer Großleinwand übertragen. „Ich möchte eine Mission mit diesem Vorhaben erfüllen“, so Spotke. „Für den guten Zweck: 10.000 Euro plus X.“ Beim letzten Benefizspiel kamen rund 1.400 Zuschauer in das Eintracht-Stadion. „Das wollen und müssen wir toppen“, erklärt Frank Spotke weiter. Kurzentschlossene sollten sich also auf dem Weg zum Sportplatz machen, denn es gibt noch genügend Karten für den guten Zweck und für einen schönen Fußball-Tag./

Spielplatz zu den Sommerferien wieder geöffnet

UMBAU. Zum Anfang der Sommerferien wird der Spielplatz am August-Schmidt-Ring nach umfangreichen Reparatur- und Erneuerungsarbeiten an einer E.ON-Fernwärmeleitung wieder freigegeben. Zeitgleich wird auch das defekte Spielgerät „Vogelnestschwinge“ benutzbar sein. Die Fläche war aus Sicherheitsgründen mehrere Monate gesperrt worden, weil die Fernwärmeleitung unter dem Spielplatz verläuft. Nach Abschluss der Arbeiten war Mutterboden aufgebracht worden, der anschließend planiert wurde. Außerdem wurden Grassamen eingesät. Seitdem wird die Fläche bei Bedarf gewässert. Damit der neue Rasen ungebremst wachsen kann, bittet die Stadtverwaltung die Anwohner, darauf zu achten, dass der Spielplatz nicht betreten wird. Mitarbeiter der Stadtverwaltung haben festgestellt, dass Unbekannte täglich den Bauzaun öffnen und über den frisch gesäten Rasen laufen.

Dattelner bei Unfall schwer verletzt

RAPEN. Ein 21-jähriger Dattelner wurde vor einigen Tagen bei einem Verkehrsunfall auf der Verbandsstraße in Oer-Erkenschwick schwer verletzt. Der Unfall ereignete sich nachts gegen 3 Uhr.
Der 21-Jährige befuhr mit seinem PKW die Verbandsstraße in Richtung Oer-Erkenschwick, als sein Fahrzeug aus noch ungeklärter Ursache rechts von der Fahrbahn abkam und gegen einen Baum prallte. Ersthelfer befreiten den Dattelner und alarmierten die Feuerwehr.
Gegenüber den Rettungskräften machte der junge Mann dann widersprüchliche Angaben. So wurde zunächst befürchtet, dass sich eine weitere Person im PKW befunden hatte. Ob diese während des Aufpralls herausgeschleudert wurde oder sich möglicherweise im Schockzustand von der Unfallstelle entfernt hatte, ließ sich in der Dunkelheit ohne Hilfe nicht klären.
Daher forderten die Einsatzkräfte Unterstützung aus der Luft an. Ein Polizeihubschrauber suchte mit einer Wärmebildkamera den Nahbereich ab, konnte aber kein weiteres Opfer entdecken. Die Verbandsstraße blieb für eine Stunde voll gesperrt. Nach der Suche streuten die Kräfte der Wachabteilung 1 noch auslaufende Betriebsstoffe ab. Der Rettungsdienst versorgte den Unfallfahrer und brachte ihn in ein nahe gelegenes Krankenhaus.

Kanalfest ab dem 20. August

KANALFESTIVAL. Bereits zum 41. Mal heißt es ab dem 20. August „Kultur am größten Kanalknotenpunkt der Welt“ rund um den Dattelner Hafen mit einem riesigen Programm-Angebot. Fünf Musik- und Comedy-Bühnen (mit nationalen und internationalen Stars wie etwa Barclay James Harvest feat. Les Holroyd, Luxuslärm, The Sweet oder Julia Neigel stellen alle Besucher vor die „Qual der Wahl“.
Ab dem heutigen Samstag, 3. Juli, können die diesjährigen Festival-Ansteckfähnchen zum Preis von 7,50 Euro - gültig als Dreitagesticket – im Vorverkauf erworben werden. Tickets gibt es unter der Hotline 02 09/14 77 999.

Heimat-Leuchten zur Local-Heroes-Woche

RUHR.2010. In der ersten Adventwoche ist die Stadt Datteln ein Local Hero (lokaler Held). Im Rahmen der Ruhr.2010 geht es eine Woche lang um das Thema Licht und Schatten, Hell und Dunkel und um ein Licht in der Nacht, das die dunkle Jahreszeit zum Funkeln und die Dattelner zum Strahlen bringen soll.
Als eine von 52 Städten der Metropolregion der Kulturhauptstadt Europas Ruhr.2010 steht Datteln für eine Woche im Mittelpunkt. Mit dem Programm Heim(at)leuchten will die Stadt Datteln eine kulturelle Visitenkarte hinterlassen. „Die Heimat soll im wahrsten Sinne des Wortes zum Leuchten gebracht werden“, so Michael Hans vom Kulturbüro Datteln. Freuen können sich die Dattelner zum Beispiel auf ein Wiedersehen mit Ex-Genesis-Sänger Ray Wilson aus Schottland oder auf den Münsteraner Autor Jürgen Kehrer, der mit seiner populären TV-Krimireihe um den sperrigen Privatdetektiv Georg Wilsberg bekannt geworden ist. Und dies sind nur zwei Highlights aus dem Heim(at)leuchten-Programm. „Die Menge an Terminen für eine kleine Stadt wie Datteln kann sich im Vergleich mit den anderen 52 Städten der Metropolregion sehen lassen“, erklärt Michael Hans.  Das komplette Programm gibt es zum Download im Internet unter www.kurier-zum-sonntag.com/main.php?cat=2
 

„Das Sommerfest war wieder einmal ein voller Erfolg“, so Nina Misch
von der Mc Donalds Filiale in Datteln. Hüpfburgen, Torwandschießen, eine große Dartscheibe und viele andere Attraktionen begeisterten nicht nur die kleinen Gäste. Da die Mc Donalds-Filiale den Ferienspaß der Stadt Datteln unterstützt, werden die Gelderlöse der Tombola  in den nächsten Tagen der Stadt Datteln überreicht. Unterstützt wurde das Schnellrestaurant von der Fahrschule Cem, dem Maritimo Oer-Erkenschwick, der Knappschaft, der Apotheke am Centromed, Portas, Sunpoint, Vodafone, Tintenfass, ADAC, DJ Chris und Let it Shake.
Auch im nächsten Jahr wird es eine weitere Auflage das Sommerfest bei Mc Donalds geben.

Große Jubiläumsnachfeier

HORNEBURG. „Macht euch ein Bild von der Feuerwehr und malt dann ein Bild von der Feuerwehr.“ Das wünscht sich der Löschzug Horneburg von Dattelner Kindergarten- und Grundschulkindern für die Nachfeier seines 100-jährigen Bestehens am 4. und 5. September. Einsendeschluss für den Jubiläums-Malwettbewerb ist Montag, 12. Juli. „Wir wollen Kinder zwischen fünf und zehn Jahren oder bis einschließlich der vierten Grundschulklasse ansprechen“, erläutert Feuerwehrfrau Anna Müschenborn, die sich für die Organisation verantwortlich zeichnet. „Alle Motive rund um das Thema Feuerwehr sind gefragt. Es winken schöne Preise, und wir versprechen, jeder Teilnehmer gewinnt.“
Der erste Preis für Kindergartenkinder ist ein Nachmittag mit der Spielstraße der Jugendfeuerwehr für den ganzen Kindergarten. Sieger aus der ersten und zweiten Klasse können sich über eine Besichtigung des Gerätehauses Horneburg und eine Fahrt in einem Löschfahrzeug freuen. Als Preis für Teilnehmer aus dritten und vierten Klassen haben sich die Organisatoren eine Besichtigung der Feuerwache in Datteln inklusive Fahrt mit der Drehleiter ausgedacht. Bei allen weiteren Preisen handelt es sich um Sachpreise.
Was haben die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zu beachten? Die vorgegebene Blattgröße ist DIN A 4. Auf der Rückseite müssen Name, Alter, Anschrift, Grundschule/Kindergarten und Klasse/Gruppe angegeben werden. Auch eine Kurzbeschreibung des Bildes, das gemalt worden ist, sollte nicht fehlen. Die Bilder können bei der Filiale der Sparkasse in Datteln-Horneburg (Horneburger Straße) oder bei den Lehrern und Erziehern abgeben werden. Die Siegerehrung und die Preisverleihung erfolgen im Verlauf des Frühkonzerts der Jubiläumsnachfeier, das am Sonntagmorgen, 5. September, ab 11 Uhr, am Gerätehaus an der Magdalenenstraße in Horneburg stattfindet.
Die Jury setzt sich übrigens aus Bürgermeister Wolfgang Werner, Stadtbrandinspektor Thomas Schalomon, Löschzugführer Frank Fischer, Feuerwehrfrau Anna Müschenborn und Erzieherin Tanja Lücke zusammen.

Magna Charta RUHR.2010

ERKLÄRUNG. Zusammen mit anderen Verwaltungschefs des Ruhrgebiets unterzeichnete Dattelns Bürgermeister Wolfgang Werner am vergangenen Samstag im Dortmunder Rathaus die „Magna Charta Ruhr.2010 – Erklärung gegen ausbeuterische Kinderarbeit“. Gemäß dieser Erklärung verzichtet die Stadtverwaltung Datteln künftig bei der Vergabe von Baudienstleistungen, Liefer- und Dienstleistungen auf Waren, die mithilfe ausbeuterischer Kinderarbeit gewonnen oder hergestellt worden sind.

Mitglieder gesucht

ST.VINCENT. Die „Vincenz-Welle“ ist eine kleine Gruppe, die ehrenamtlich Patienten- Musikwünsche erfüllt. Jede Woche sammeln die Teammitglieder die Wunschzettel ein. Am Sonntag präsentieren zwei Moderatoren und ein Techniker in der zweistündigen Sendung „Wunschexpress“ die Musikwünsche im Wechsel mit Interviews und lokalen Nachrichten live im Foyer des St. Vincenz-Krankenhauses. Zur Verstärkung des Dattelner Krankenhaus-Radios „Vincenz-Welle“, sucht das Team (Foto) weitere freiwillige Helfer. Interessenten sollten zwischen 16 und 70 Jahre alt sein und Interesse an Radiotechnik und oder Moderation haben. Außer der Bereitschaft zu ehrenamtlicher Arbeit im Team werden keine besonderen Kenntnisse vorausgesetzt. Moderatoren sollten über gute Deutschkenntnisse und eine klare Aussprache verfügen. Weitere Informationen dazu stehen auf der Internet-Seite www.vincenzwelle.de und sind telefonisch bei den Teamsprechern Gudrun Grigoleit ( (02309) 784964 und Frank Gollnick ( (02363) 64519 zu erfragen.

Für den guten Zweck

BENEFIZ. Am 10. Juli geht es im Stadion der DJK Eintracht Datteln wieder richtig zur Sache. Für den guten Zweck natürlich. Wie im Vorjahr wird eine Dattelner Auswahlmannschaft gegen ehemalige Fußball-Stars antreten. Diesesmal geht es gegen eine Schalker Traditionsmannschaft. Die Erlöse kommen die Elterninitiative krebskranker Kinder zugute. Karten gibt es bei der Allianz Frank Spotke, Grüner Weg 27 in Datteln und im Vereinsheim DJK Eintracht Datteln, Südringweg 1 in Datteln.
Spotke hofft nach dem Erfolg des Vorjahres (gegen Borussia Dortmund) wieder auf eine fünfstellige Spendensumme für die kranken Kinder. 2009 brachte das Benefiz-Spiel rund 10 000 Euro ein.

Laufen für den guten Zweck

SPORT. Nach dem erfolgreichen Debüt im Jahre 2001 steht nun die zehnte Auflage des Kreislauf am 27. Juni in den Startlöchern.
Kontinuierliche steigende Teilnehmerzahlen in den letzten Jahren belegen die Beliebtheit des Kreislaufes, den die Sportvereine, die Stadt-Sport-Verbände und der Kreis-Sport-Bund Recklinghausen gemeinsam durchführen. Neben dem sportlichen Aspekt steht auch der karitative Zweck im Vordergrund. Die Hälfte der Startgelder werden an gemeinnützigen und karitativen Einrichtungen im Kreis Recklinghausen aufgeteilt. Für die Teilnahme am Lauf wird ein Startgeld in Höhe von fünf Euro erhoben. Alle vorangemeldeten Teilnehmerinnen und Teilnehmer erhalten ein Lauf-T-Shirt „Kreislauf 2010“.
Wie auch in den vergangenen Jahren werden beim Kreislauf Start und Ziel nicht in einer Stadt liegen.
In diesem Jahr erfolgt der Start in Datteln, Zielankunft ist Gladbeck. Einen Strecken- und Ablaufplan findet man im Internet unter www.kurier-zum-sonntag.de
Die Teilnahme ist für jedermann offen.
Eine Anmeldung erfolgt durch Überweisung des Startgeldes (fünf Euro) auf das Konto der KSB Recklinghausen. Im Verwendungszweck unbedingt den Vor- und Nachnamen eintragen. Kontonummer: 90 067 117 BLZ: 426 501 50./

Alternativer Berufseinstieg

SOZIALES. Aktuell absolvieren 25 junge Menschen (seit August 2009) ein berufsvorbereitendes Soziales Jahr (kurz: BSJ) bei der Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung e.V. Castrop-Rauxel, Datteln, Oer-Erkenschwick, Waltrop.
Aufgrund des rapide gestiegenen Bedarfs im Bereich Schulbegleitung, konnte insbesondere der Familienunterstützenden Dienst (FuD) sein Team enorm vergrößern und vielen jungen Leuten Möglichkeiten bieten, sich beruflich zu orientieren und Erfahrungen in der sozialen Arbeit zu sammeln.
Zudem eröffnen sich einigen Mitarbeitern bzw. Mitarbeiterinnen im Anschluss an das BSJ mit der Übernahme in eine dreijährige berufsbegleitende Ausbildung im Bereich Heilerziehungspflege weitere Aussichten. Die Lebenshilfe etabliert sich somit weiterhin als Ausbildungsbetrieb und unterstreicht ihren Anspruch jungen Leuten Perspektiven und Ausbildungsmöglichkeiten zu bieten. Zugleich ist das BSJ ein hervorragendes Modell, um Wartezeit auf einen Studienplatz mehr als sinnvoll zu überbrücken und generell Orientierung im Arbeitsleben zu finden.
Ab sofort sucht die Lebenshilfe auch Verstärkung für ihr neues BSJ-Team, das am 23. August den Dienst aufnehmen und im Einzugsgebiet des Ortsverbandes im Rahmen von Schul- und Freizeitbegleitungen tätig sein wird.
Das berufsvorbereitende Soziale Jahr bietet vielfältige Einblicke in die Arbeit mit Menschen mit Behinderung, wird durch erfahrene Fachkräfte angeleitet und von diversen Schulungen bzw. Fortbildungen begleitet sowie mit 401 Euro pro Monat vergütet. Bewerber und Bewerberinnen sollten sich umgehend an die Lebenshilfe. ( (02309) 95 88 - 23 (Ch. Lücker) oder per Email luecker@lebenshilfe-waltrop.de wenden.

Radtour Richtung Westfalen-Metropole

AG50PLUS. Land und Leute kennen lernen, fit bleiben und dabei noch die Umwelt schonen: Das geht am besten mit dem Fahrrad und der AG 50 plus. Am 24. Juni steuern die Velopedisten der AG 50 plus Dortmund, die Westfalen-Metropole, an. Die Tagesradtour hat eine Streckendistanz von knapp 50 Kilometern. Neben dem Rad gehören gute Laune, Sonnenschutz und wetterfeste Kleidung zur Grundausstattung aller Teilnehmer. Für Picknickmöglichkeiten unterwegs ist gesorgt. Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle der AG 50 plus ab sofort im Zimmer 108 am Lutherplatz 1 oder telefonisch unter ( (02363) 107-270 entgegen. Dort gibt es auch weitere Informationen.

Vorverkauf für „Best of“gestartet

KULTUR. Der Vorverkaufsstart für das „Best of NachtSchnittchen“ mit den Höhepunkten des vierten NachtSchnittchen Jahres (am 16. September in der Dattelner Stadthalle) hat in dieser Woche begonnen.
Doch auch für die Juni-Ausgabe der NachtSchnittchen am Montag, 14. Juni um 20 Uhr in der Friedenskirche, gibt es noch einige Tickets. Als Gäste begrüßt Helmut Sanftenschneider die höchst amüsante Sängerin und Opernführerin Franziska Dannheim, den Stand-Up Comedian Oli Materlik sowie den Münsteraner „Erlebnismillionär“ Roger Trash, der als Musiker und Geschichtenerzähler überregional bekannt wurde. Eintrittskarten gibt es bei der Friedenskirche am Schiffshebewerk, Provinzialstraße. 14-16 ( (02363) 388 39 28.

Landesentwicklungsplan kann eingesehen werden

PLANUNG. Noch bis zum 11. Juni können sich Bürger an dem Verfahren zur ersten Änderung des Landesentwicklungsplans Nordrhein-Westfalen (LEP NRW)-Energieversorgung beteiligen. Die Stadt Datteln bietet ihren Bürgern Gelegenheit, die Unterlagen auf einfachem Wege einzusehen und eine Stellungnahme abzugeben. Dazu liegt der Entwurf im Rathaus, Zimmer 2.23, aus und kann zu den üblichen Öffnungszeiten eingesehen werden.


Drittes Dattelner Bewegungsfest

SPORT. Der städtische Bewegungskindergarten richtet am heutigen Samstag, 29. Mai, von 14 bis 18 Uhr auf dem Jahnplatz sein drittes Dattelner Bewegungsfest aus – wieder in Kooperation mit dem TV Datteln 09. Das Motto ist altbewährte „Datteln bewegt sich“. Alt und Jung haben heute wieder die Möglichkeit, ungezwungen Sport- und Bewegungsangebote kennen zu lernen und auszuprobieren. Außerdem wird ein umfangreiches Rahmenprogramm geboten. Die drei- bis achtjährigen Kinder können sich auf eine Kinderolympiade freuen. Bürgermeister Wolfgang Werner wird als Schirmherr eine echte Goldmedaille verleihen.


Umweltbrummi

ENTSORGUNG. Am Samstag, 12. Juni, können Dattelner Bürger ihre schadstoffhaltigen Abfälle beim Schadstoffmobil der Abfallentsorgungsgesellschaft Ruhr (AGR) entsorgen. Standort ist der Recyclinghof der Stadt Datteln, Industriestraße 6.
Folgende Abfälle können kostenlos beim Umweltbrummi abgeben werden: Abbeizer, Abflussreiniger, Akkus, Autopflegemittel, Batterien, Bremsflüssigkeit, Chemikalien, Desinfektionsmittel, Düngemittel, Entkalker, Farben, Holzschutzmittel, Klebstoffe, Öl, Säuren, Sanitärreiniger, Spraydosen, Energiespar- und Halogenlampen sowie Leuchtstoffröhren.


„Zu den Höfen“ gesperrt

SPERRUNG. Weil Leerrohre für die Deutsche Bahn verlegt werden, ist der Bahnübergang an der Straße „Zu den Höfen“ bis nächsten Donnerstag, 3. Juni gesperrt. Fußgänger und Radfahrer sind von der Sperrung nicht betroffen und können den Bahnübergang auch in dieser Zeit passieren.

161 Sportler erhalten Sportehrenzeichen für herausragende Leistungen

„Lob ist wie eine Feder. Von Zeit zu Zeit ein Lob - und Menschen wachsen Flügel“. Dieser Ausspruch des belgischen katholischen Ordenpriesters Phil Bosmans war Motto der 40. Verleihung des Sportehrenzeichens am vergangenen Dienstag im Dattelner Rathaus. Bürgermeister Wolfgang Werner zeichnete insgesamt 161 Sportlerinnen und Sportler von für ihre herausragenden Leistungen im vergangenen Jahr aus.
Sechs davon erhielten das Sportehrenzeichen in Gold, 51 in Silber und 104 in Bronze. Die goldene Anstecknadel konnten in diesem Jahr Janna Bülhoff (Rollkunstlaufen), Selina Postkämper (Rollkunstlaufen), Marbod Lemke (Leichtathletik), Charleen Köster (Rollkunstlaufen), Aylin König (Rudern) und Maike Eckert (Rudern) in Empfang nehmen. (Foto: v. l.)


Kreis saniert Radweg

KREIS. Der Kreis Recklinghausen startet noch in diesem Monat mit der Sanierung des besonders stark beschädigten Radwegs an der Markfelder Straße (K 12) in Datteln zwischen Hafenstraße und Brücke über den Dortmund-Ems-Kanal. Im Laufe der Zeit hatten sich auf dem Weg, der aus den siebziger Jahren stammt, Längsrisse gebildet, die zunehmend zu einer Gefährdung für die Radfahrer wurden. Unter halbseitiger Verkehrsführung mit Ampelregelung werden zunächst die alten Stützelemente entfernt und eine neue Wand aus Spundbohlen eingerammt. Anschließend wird der Radweg neu aufgebaut und erhält als letzte Schicht wieder eine Asphaltdecke. Das vorhandene Geländer wird wiederverwendet.
Der Kreis hat den Auftrag an die Firma Brzosowski aus Castrop-Rauxel vergeben. Die geplante Bauzeit für die Tief- und Straßenbauarbeiten ist bis Ende Juni 2010 veranschlagt. Die Gesamtkosten betragen 86.000 Euro.
Bevor es mit den eigentlichen Arbeiten losgeht, wird das Gelände auf möglicherweise verborgene Kampfmittel aus dem zweiten Weltkrieg untersucht. Genauen Aufschluss sollen in der kommenden Woche Erkundungsbohrungen entlang der Achse der neuen Spundwand bringen.


Barbarahaus feiert Eröffnung

ERÖFFNUNG. Die ersten Mieter haben bereits ihre Wohnungen im neuen Barbarahaus, Südringweg 26 in Datteln, bezogen. Am heutigen Samstag, 22. Mai wird das Haus nun offiziell von Pfarrer Hans Overkäming und Pfarrer Thomas Mämecke eröffnet. Bei Kaffee und Kuchen, sowie anschließendem Grillen können die Gäste des Hauses ab 16 Uhr die Räumlichkeiten besichtigen und Erfahrungen austauschen.
Das Barbarahaus ist ein Wohnhaus mit 33 Wohnungen im Rahmen des Betreuten Wohnens. 29 Wohnungen wurden mit öffentlichen Wohnungsbaumitteln gefördert, vier Wohnungen wurden frei finanziert.
Bauherr des Barbarahauses ist die Vestische Caritas-Altenhilfe (VCA), ein Unternehmen mit den Gesellschaftern Vestische Caritas-Kliniken, Ludgerushaus und Caritasverband Datteln.

„Der Gedanke der Nachhaltigkeit“

AKTION. Die Vogelkirsche, seines Zeichens „Baum des Jahres“, steht seit letzter Woche zwischen André-Streitenberger-Haus und der Dattelner Kinder und- Jugendklinik. Die Aktion wird von so genannte Baumpaten unterstützt. In diesem Jahr ist es die AG 50 plus - das Bildungs- und Kulturprogramm der Stadt für Menschen ab 50. Mit der Pflanzung einer Vogelkirsche als „Baum des Jahres 2010“ setzen die Kinder- und Jugendklinik und die Schutzgemeinschaft Deutscher Wald und die Haus Vogelsang GmbH aus Datteln-Ahsen (als Stifter des Baumes) eine gemeinsame Zusammenarbeit fort, die in 2005 begonnen hat und die dem Betrachter an einer zentralen Stelle im Garten der Kinderklinik die Vielfalt der heimischen Baumarten vor Augen führen soll.
„Mit der Pflanzung des „Baumes des Jahres“ soll dazu auch der Gedanke der Nachhaltigkeit bewusst gemacht werden“, so der Vorsitzende der Schutzgemeinschaft, Dr. Carl-Otto Still. „Die natürlichen Ressourcen mit all ihren Wohlfahrtswirkungen für den Menschen können auf Dauer nur Bestand haben, wenn sie gepflegt werden und sich ständig erneuern können und dabei nicht im Übermaß verbraucht werden. Dies in das Bewusstsein der Menschen zu bringen ist ein Hauptanliegen der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald“./ baum

Rat beschließt höhere Abschläge

BESCHLUSS. Im Baugebiet Schacht V ist der Hauskauf für Dattelner Bürger mit Kindern jetzt noch günstiger: Der Rat der Stadt Datteln hat beschlossen, für eigengenutzte Ein- oder Zweifamilienhaus-Grundstücke höhere Abschläge zu gewähren. Das bedeutet: In Datteln lebende Bürger erhalten beim Kauf eines städtischen Grundstücks einen Abschlag von zehn Euro pro Quadratmeter. Günstiger wird es auch für Käufer mit Kindern unter 25 Jahren. Sie erhalten für jedes im Haushalt lebende Kind eine Vergünstigung von 20 Euro pro Quadratmeter (bislang: Fünf Euro). Derselbe Abschlag gilt auch für Kinder mit Behinderungen über 25 Jahren, solange sie Kindergeld erhalten. Dafür gab es bislang keine Regelung.

Die Symbolik des Ruhrgebiets

RUHR.2010. Das Ruhrgebiet steht immer noch für viele Menschen als Region der Steinkohle und der Zechen. Tatsächlich aber sind bis heute fast alle Zechen stillgelegt, die Übertageanlagen weitgehend abgeräumt. Was für hunderttausende Menschen Arbeit und Lebensmittelpunkt war, ist heute unter Straßen, Parks, Siedlungen und Gewerbegebiete verschwunden.
Um an die ehemaligen Zechen und Schächte zu erinnern wurde im Rahmen der RUHR.2010 das Projekt „Schachtzeichen“ ins Leben gerufen. Vom 22. bis 30. Mai werden rund 350 große gelbe Heliumballons bis zu 80 Meter hoch über den ehemaligen Schachtanlagen schweben.
Im Ostvest wird neben dem symbolischen Ereignis auch ein Rahmenprogramm angeboten.
In Oer-Erkenschwick sind zwei Bergwerk-Standorte beteiligt: Ewald Fortsetzung 1/2/3 und Ewald Fortsetzung 4/5. Rund um das Bergbaumuseum wird den Besuchern ein buntes Programm und allerlei Schlemmerei geboten. Gestartet wird hier am 22. Mai um 14 Uhr mit einem Konzert des Orchester „Consolidation“. Um 19 Uhr gibt es den „Tanz an der Seilscheibe“. Hier gibt es Karten für drei Euro im Vorverkauf im Bergbaumuseum, Am Ziegeleitor. Alle Programmpunkte gibt es auf der Internetseite der Stadt Oer-Erkenschwick: www.oer-erkenschwick.de.
Auch auf der Zeche Waltrop wird in dieser Zeit ein buntes Bürgerfest stattfinden. Am 22. Mai erfolgt auch hier die Eröffnung durch die Waltroper Bürgermeisterin Anne Heck-Guthe. Musikalisch untermalt wird die Eröffnung mit dem Auftritt der Bäng Bäng Marchingband (Steel Drums).
Unter www.waltrop.de bietet die Stadt das komplette Programm zum Download an.
In Datteln werden ebenfalls zwei Schachtzeichen aufsteigen: über Emscher-Lippe I/II und Emscher-Lippe III/IV.
Viele Vereine, Unternehmen und begeisterte Einzelpersonen sind aktiv, wenn die zwei Dattelner Schachtzeichen vom ersten bis zum letzten Tag Zentrum eines kulturellen Rahmenprogramms sind. Auch hier ist auf der Internetseite der Stadt Datteln (www.datteln.de) das komplette Programm zu finden.
Kompakte Infos zu allen drei Städten gibt es unter www.kurier-zum-sonntag.de.

Kühlturm beleuchtet

AKTION. „Zuviel Kohle macht auch nicht glücklich. Für den Abriss!“ war am vergangenen Dienstag kilometerweit auf dem Kühlturm (siehe Bild) des Kohlekraftwerks in Datteln für ca. 45 Minuten zu lesen. Mit einem Lichtprojektor wurde der Slogan auf dem Kühlturm der E.ON-Baustelle projiziert. Initiiert wurde die Aktion kurz vor der Landtagswahl von den Grünen./

Unverzichtbar für die Jugendarbeit

VERTRAG. Die Dattelner Sportvereine leisten einen unverzichtbaren Beitrag für das gesellschaftliche Leben in Datteln – vor allem in der Jugendarbeit. Durch eine gesicherte finanzielle Unterstützung gibt der „Pakt für den Sport“ den Sportvereinen Planungssicherheit. Auf diese Weise sorgen die Stadt Datteln und der Stadtsportverband für eine nachhaltige Sportentwicklung in unserer Stadt.
Die finanziellen Mittel für den „Pakt für den Sport“ sind im städtischen Haushalt eingeplant. Allerdings ist die Vereinbarung erst gültig, wenn der Rat den Haushalt - voraussichtlich am 20. Mai - verabschiedet hat. Dann tritt er rückwirkend zum 1. Januar 2010 in Kraft und gilt mindestens für die nächsten zwei Jahre. Er verlängert sich anschließend um jeweils ein Jahr, wenn er nicht gekündigt wird. Die Sportvereine erhalten im Jahr 2010 einen Festbetrag von 45.000 Euro. Dieser Betrag verringert sich jährlich um 500 Euro bis zu einer Untergrenze von 40.000 Euro.
Die Vereine verpflichten sich, auch in Zukunft in verantwortlicher und engagierter Weise Jugendarbeit in Datteln zu leisten und durch Projekte, Aktionen und Veranstaltungen Jugendliche für die Sportvereine zu gewinnen.
Außerdem verpflichten sie sich, in Kooperation mit Schulen und anderen öffentlichen Dattelner Institutionen Angebote für Kinder und Jugendliche zu entwickeln. Der Stadtsportverband (SSV) verpflichtet sich, in seinen Gremien neue Konzepte zur Finanzierung gemeinnütziger Arbeit in den Sportvereinen zu erarbeiten. Fortgeführt wird vor allem die SSV-Aktion „Sport für alle – Datteln hilft bedürftigen Jugendlichen“. Am 17. Dezember 2003 haben die Stadt Datteln und der Stadtsportverband Datteln den ersten „Pakt für den Sport“ unterzeichnet. Die Vereinbarung galt vom 30. Dezember 2003 bis 30. September 2009./


Pläne liegen aus

NEWPARK. Bislang stellte der Regionalplan Emscher-Lippe für die Fläche des geplanten newParks im Nordosten von Datteln eine Fläche von 150 Hektar für Kraftwerke und einschlägige Nebenbetriebe dar, die für großflächige Gewerbe- und Industriebetriebe zur Verfügung stehen. Mit der sechsten Änderung des Regionalplans wurde diese Planung gestrichen, das Gebiet ist also nicht mehr als Kraftwerksstandort vorgesehen. Außerdem wurde die gesamte für newPark vorgesehene Fläche von etwa 1.000 Hektar auf 400 Hektar reduziert.
Die Genehmigung dieser Änderung wurde im Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Nordrhein-Westfalen (GV.NRW.2010, S. 176) bekannt gemacht. Gemäß Paragraf 21, Satz 2 des Landesplanungsgesetzes liegen die Unterlagen im Dattelner Rathaus, Raum 2.23, für jedermann zur Einsicht bereit. Alle Interessierten können sich über den Inhalt der Regionalplanänderung informieren. Öffnungszeiten: Montags bis Mittwoch: 8.30 - 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr, Donnerstag: 8.30 - 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr, Freitag: 8.30 - 12 Uhr

„Ein Leben vor dem Sterben“

ERÖFFNUNG. Das weltweit erste Kinderpalliativzentrum ist am letzten Mittwoch in Datteln eröffnet worden. In Anwesenheit des Bischofs von Münster, Dr. Felix Genn, fand die feierliche Einweihung in einem Festzelt vor der Dattelner Kinder- und Jugendklinik statt. Auch der Minister für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes NRW, Karl-Josef Laumann MdL, reiste ebenfalls zur Eröffnung nach Datteln. Das Kinderpalliativzentrum Datteln ist Teil der Vestischen Kinder- und Jugendklinik Datteln, einer Klinik der Universität Witten/Herdecke.
Zur Eröffnung des ersten Kinderpalliativzentrums begrüßte Chefarzt und Initiator des Projekts, Prof. Dr. Boris Zernikow, viele prominente Gäste. Neben Bischof Dr. Genn und Minister Laumann waren auch die Förderer und Sponsoren des Projektes sowie die Patin des Kinderpalliativzentrums, RTL-Moderatorin Inka Bause, vor Ort.
Nach der heiligen Messe folgt die Feier in einem Festzelt auf dem Klinikgelände. Über 600 Gäste lauschten hier den Botschaften der wichtigsten Förderer und Unterstützer. „Schön wäre es, eines Tages würde dieses Haus niemand mehr brauchen. Ein Wunsch der nicht zu erfüllen ist, aber dieses Haus soll den Kindern helfen wo es nur geht“, lautete die Botschaft von TV-Moderatorin, Inka Bause. Mit der Eröffnung des Zentrums wurde eine Vision wahr: Ein Ort, an dem sterbenskranke Kinder und ihre Familien versorgt werden, an dem sie nicht nur medizinische, sondern auch psychologische und seelsorgerische Unterstützung bekommen. „Es ist toll, dass hier nun Wirklichkeit wird, was wir so dringend brauchen: Einen geschützten Ort, an dem lebenslimitierend erkrankte Kinder und ihre Familien wirkliche Unterstützung und Hilfe erfahren, die sie benötigen, um die kostbare Zeit, die ihnen bleibt, so gut und so bewusst wie möglich miteinander zu verbringen und ein Leben vor dem Sterben zu ermöglichen“, erklärte Zernikow, den anwesenden Gästen. Auch der Geschäftsführer der Vestischen Kinder- und Jugendklinik, Andreas Wachtel zeigte sich von der Unterstützung beeindruckt: „Dass wir dieses Projekt in so kurzer Zeit umsetzen konnten, wurde nur durch die überwältigende Unterstützung möglich, die wir von so vielen Seiten erfahren haben.“
Der Bau des Kinderpalliativzentrums wird maßgeblich gefördert durch die Stiftung Wohlfahrtspflege NRW, die Deutsche Krebshilfe e.V., die Vodafone Stiftung Deutschland, die Stiftung RTL, SEB, die Kämpgen Stiftung, Aktion Lichtblicke, die Association Femmes d'Europe, E.ON Fernwärme, Gelsenwasser, die Stiftung Leben Jetzt und die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Datteln sowie der umliegenden Städte und Gemeinden.
Auch nach der Eröffnung ist weitere Unterstützung nötig. „Nun ist es wichtig, die Arbeit des Kinderpalliativzentrums nachhaltig zu sichern“, erklärte Zernikow. Aus diesem Grund wurde der „Freundeskreis Kinderpalliativzentrum Datteln e.V.“ gegründet. Dieser hat zur Aufgabe mit ihren Mitteln die Lebensqualität von Kindern und Jugendlichen, die an einer lebenslimitierten Krankheit leiden, entscheidend zu verbessern sowie deren Familien zu unterstützen. Da sich die Patienten und deren Familien in einer schwierigen und unsicheren Lebenssituation befinden, müssen gerade hier Perspektiven und Sicherheiten gegeben werden und den Betroffenen eine verlässliche Stütze zu Seite gestellt werden. Wer dem Verein betreten möchte und weitere Informationen benötigt, der kann auf der Internetseite der Klinik fündig werden. www.kinderpalliativzentrum.de. (ohne Trennungszeichen)

Info: Kinderpalliativ
Wenn eine Erkrankung nicht mehr geheilt werden kann, setzt die Palliativmedizin ein. Im Vordergrund der Behandlung steht dann, die Lebensqualität der Patienten zur erhalten, Schmerzen zu lindern und Symptome zu kontrollieren. Im Einzugsbereich der Vestischen Kinder- und Jugendklinik Datteln leben mehr als 1.700 lebenslimitierend erkrankte Kinder und Jugendliche. Bundesweit wird die Zahl auf 22.000 Kinder geschätzt. Zusammen mit ihren Familien finden die Patienten Hilfe im Kinderpalliativzentrum Datteln, denn nicht nur die Kinder und Jugendlichen, auch ihre Eltern und Geschwister benötigen Beistand und Hilfe.

Hier geht´s zur Bildergalerie

Vincenz-Welle sendet mit neuester Technik

RADIO. Ein wenig aufgeregt waren sie schon, die drei ehrenamtlichen Radiomacher der Vincenz-Welle, Simone Kaschmer, Ralf und Wolfgang Wanke am vergangen Sonntag, denn schließlich war es die erste Sendung mit der neuen Sendeanlage. Aber der Techniker Ralf Warncke fuhr die Sendung ohne Probleme und die beiden Moderatoren Simone Kaschmer und Wolfgang Warncke begleiteten die Patienten sehr charmant durch die zweistündige Sendung „Wunschexpress“. Während sie in der Zeit von 17 bis 19 Uhr im Foyer des St.-Vincenz-Krankenhauses saßen, erfüllten sie mit Hilfe der neuen Technik sogar noch einen, spontan in die Sendung eingebrachten, Musikwunsch.
Das 15-köpfige Team der Vincenz-Welle freut sich immer über Interessierte die gern mitmachen möchten. Interessierte können sich unter ( (02363) 6 45 19 oder unter team@vincenzwelle.de melden.


Kanalbett soll verbreitert werden

AUSBAU. Die Bundesrepublik Deutschland beabsichtigt, den Dortmund-Ems-Kanal zwischen dem Dattelner Meer und der Eisenbahnbrücke südlich des Kraftwerks Datteln 1 - 3 auszubauen.
Dabei sollen das Kanalbett verbreitert und vertieft sowie die Einmündungen des Wesel-Datteln-Kanals sowie des Datteln-Hamm-Kanals an den Bedarf der Binnenschifffahrt angepasst werden. Gleichzeitig sind der Bau von Liegestellen und Warteplätzen im Einmündungsbereich des Wesel-Datteln-Kanals sowie am Dortmund-Ems-Kanal und der Bau eines Sicherheitstores nördlich der Straße Zur Seilscheibe geplant.
Durch die Kanalbaumaßnahme wird der Abbruch und Neubau der Löringhofbrücke erforderlich.
Bodenmaterial, das bei der Baumaßnahme anfällt soll auf der ehemaligen Bergehalde nördlich des Datteln-Hamm-Kanals und östlich des Dortmund-Ems-Kanals abgelagert werden.
Die Planunterlagen liegen im Rathaus Datteln, Zimmer 2.23 noch bis zum 11. Mai während der Dienststunden zur Einsicht aus. Einwendungen gegen das Vorhaben können bis spätestens 25. Mai schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadtverwaltung Datteln erhoben werden.

25.376 Kilometer mit dem Rad statt mit dem Auto

AKTION. Statt mit dem Auto fuhren sie mit dem Rad: 34 Mitarbeiter der E.ON-Kraftwerke Datteln, Knepper (Dortmund) und Shamrock (Herne) strampelten insgesamt 25.376 Kilometer für einen guten Zweck. E.ON Kraftwerke vergütete jeden zurückgelegten Kilometer mit zehn Cent. So kamen 2.538 Euro zusammen, die E.ON schließlich auf 5.000 Euro aufstockte. Am 1. April fand die Spendenübergabe in den neuen Räumlichkeiten von „Der Laden“ in Waltrop statt. Heiner Fehlker, Pastoralreferent der Gemeinde und Sprecher von „Der Laden“ war begeistert und bedankte sich ausdrücklich bei den Teilnehmern. „5.000 Euro sind viel Geld“, so Fehlker, „davon werden wir notwendige Artikel des täglichen Bedarfs für die Bedürftigen anschaffen.“
Die Aktion war Teil der Initiative „Mit dem Rad zur Arbeit“, die von der AOK und dem „Allgemeinen Deutschen Fahrradclub“ organisiert wird. Während dieser Aktion sollte jeder Teilnehmer mindestens 20-mal die Strecke zur Arbeitsstelle mit dem Rad bewältigen.
Den Verwendungszweck durften die Teilnehmer selbst bestimmen, und so ging die Spende an „Der Laden“, ein Projekt engagierter Mitglieder der Waltroper Kirchengemeinden und des Caritasverbandes Waltrop/Oer-Erkenschwick./

Vorverkauf beginnt

BENEFIZ. AM 10. Juli findet das zweite Benefizspiel zugunsten der Elterninitiative krebskranker Kinder in Datteln statt. Diesesmal trifft die Dattelner Auswahl auf die Traditionsmannschaft von Schalke 04. 2.000 Zuschauer wünscht sich Initiator Frank Spotke um einen Spendenbetrag von über 10.000 Euro erzielen zu können. Auf der Website von der DJK Eintracht Datteln können die Tickets online erworben werden.
www.djk-eintracht-datteln.de
Außerdem wird einen Platz in der Schalker Traditionsmannschaft versteigert. Das Mindestgebot liegt bei 500 Euro. Gebote können per Mail an F.Spotke@allianz.de oder unter ( (02363) 55 82 40 abgegeben werden.

Silbermond im Berufskolleg

WETTBEWERB. Das Berufskolleg Ostvest hat es geschafft: In einem spannenden fünftägigen Finale gewinnt die Dattelner Schule das „1LIVE Schulduell 2010“ (Kurier berichtete) und damit das exklusive Konzert mit Silbermond. Wie auch in den beiden Vorjahren fiel die Entscheidung im Stechen.
„Das war mein erstes und letztes Stage Diving“, sagte die atemlose glückliche Gewinnerin Tina Krämer, nachdem sie von ihren Schülern auf Händen getragen wurde. Mit Jubelstürmen und lautem Applaus wurde sie von Kollegen und Schülern gefeiert. „Tina ist unsere Heldin“, sagte der ebenfalls begeisterte Direktor Rolf Peter. Die 35-jährige Sport- und Deutschlehrerin kam mit ihrer Antwort der Schätzfrage von Moderator Simon Beeck am nächsten und setzte sich gegen Lehrer Christoph Reuter (35) vom Stadtgymnasium in Detmold durch. Der Termin für das Konzert steht noch nicht fest./


Elfin Franke ist neue Vorsitzende

VEREIN. Einen positiven Bericht, des abgelaufenen Geschäftsjahres, konnte der alte Vorstandsvorsitzende, Achim Wozniak, für den FSB Haard bei der Jahreshauptversammlung übermitteln: „Die Veranstaltungen waren alle gut besucht und erfolgreich organisiert und sportlich lief es ebenfalls nicht schlecht für den Verein.“ Auch der Trend des Mitgliederverlustes bei vielen Sportvereinen ging beim FSB Haard glimpflich aus. Die Mitgliederzahl blieb fast stabil und sank nur leicht von 348 (2008) auf 346 (2009). Sorge bereiten nur die freien Stellplätze, die die Kasse des Vereins deutlich belasten. Nach sechs Jahren Vorsitz gab Achim Wozniak sein Amt als Vorsitzender ab und kandidierte auch nicht mehr. Jürgen Suchowski stellte sich nach zwölf Jahren in verschiedenen Ämtern auch nicht mehr zur Wahl.
Dadurch ergaben sich Verschiebungen und einige Neuwahlen für den Vorstand. 1. Vorsitzende: Elfin Franke, 2. Vorsitzender: Jörg Wilks, Kassierer: Ludger Becker, Schriftführerin: Renate Lyding, Jugendwartin: Annette Piotrowski, Sportwart: Erich Plewka /


Freie Ausbildungsplätze

KURS. Ab Juli 2010 werden in der Musikschule wieder einige Ausbildungsplätze frei. Das instrumentale Unterrichtsangebot der Schule ist breit gefächert und richtet sich an Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Ziel ist es, die Freude an der Musik zu wecken und zu fördern.
Neuanmeldungen sollten bis zum 30. April bei der Musikschulverwaltung, Kolpingstraße 1, Zimmer 102, ( (02363) 107-361 eingegangen sein.

Hohe Ziele für den guten Zweck

BENEFIZSPIEL. Initiator Frank Spotke fühlt sich nach dem tollen Erfolg des letzten Benefizspiels gegen die Traditionsmannschaft von Schalke 04 im letzten Jahr bestätigt (Kurier berichtete) und plant für dieses Jahr ein weiteres Benefiz-Fußballspiel zugunsten der Elterninitiative krebskranker Kinder in Datteln. Dieses Mal soll es aber gegen die Traditionsmannschaft von Schalke 04 gehen. Eine Zusage der Mannschaft hat Spotke schon bekommen. „Dank Sebastian Pantförder, der den Kontakt zu den Schalkern hergestellt hat, können wir jetzt schon voll in die Planung einsteigen. Der Verein DJK Eintracht Datteln und deren Helfer werden uns auch im nächsten Jahr tatkräftig unterstützen“, erklärt Spotke gegenüber dem Kurier zum Sonntag. „Als Schirmherr und vielleicht auch Spieler ist unser Ministerpräsident Jürgen Rüttgers geplant“, so Spotke weiter. Der Ministerpräsident wurde durch die Berichterstattung im Kurier zum Sonntag auf den Einsatz des Initiators aufmerksam und bedankte sich mit einem Schreiben direkt bei Frank Spotke. „Das hat mich natürlich bestärkt und hoffe das wir dieses mal 2.000 Besucher mobilisieren können und damit den Spendenbetrag von 10.000 Euro übertreffen können“, so der Spotke abschließend./ 

Neue Chance für das E.ON-Steinkohle-Kraftwerk

KRAFTWERK. Am Mittwoch stimmte der Dattelner Stadtrad über einen neuen Bebauungsplan für das Dattelner E.ON-Kraftwerk ab. Mit 23 Ja-Stimmen, bei 16 Nein-Stimmen, wurde die Einleitung eines neuen Bebauungsplanverfahrens beschlossen. Die Hängepartie um das Steinkohlekraftwerk ist aber damit noch lange nicht vom Tisch.
Abgespannt, aber mit einem Lächeln im Gesicht, verkündete der Dattelner Bürgermeister das Ergebnis der Abstimmung. 23 Ratsmitglieder stimmten für, 16 gegen einen neuen Bebauungsplan. Noch ein Tag vor der Ratssitzung wurde vom Bundesverwaltungsgericht Leipzig die Beschwerde der Stadt Datteln und E.ON wegen Nichtzulassung einer Revision zurückgewiesen. Damit wurde das Urteil des Oberverwaltungsgerichts (OVG) Münster vom 3. September 2009 rechtskräftig und der Bebauungsplan für den Standort aufgehoben.
Für Dattelns Bürgermeister Wolfgang Werner wurden die letzten Tage und Wochen zu einem Spießrutenlauf. Es gab Rücktrittsforderungen und in der heimischen Politik ist man ebenfalls vorsichtiger geworden. „Es gibt mehr Fragen als Antworten und wir müssen einen rechtssicheren Weg finden und sollten keine vorschnellen Entscheidungen mehr treffen. Eine zweite Niederlage können wir nicht verantworten“, erklärte der Vorsitzende der Dattelner CDU, Dr. Jürgen Wutschka. Die Gegner des Kraftwerksbaus zeigen sich aber auch nach der Abstimmung noch hoffnungsvoll. „Dies war keine Entscheidung für den Kraftwerksbau, sondern nur für eine Entscheidung eines neuen Bebauungsplan. Die noch laufende Klagen haben hervorragende Aussichten auf Erfolg und wir sind optimistisch, das wir dieses wirklich sehr schädliche Vorhaben der Stadt Datteln auch kippen können“, so Dirk Jansen vom Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland. Theodor Beckmann von der Wählergemeinschaft Die Grünen äußerte sich in der Ratssitzung ziemlich haltlos über die Schritte der Verwaltung. „Wenn wir uns keinen Rat von externen Fachberatern einholen, dann stehen wir bald wieder als die Deppen der Nation da“, so Beckmann. Für den Bürgermeister ist das Abstimmungsergebnis aber eine „gute Grundlage“ für ein erfolgreiches Arbeiten in der Verwaltung und so den Weg für das Kraftwerk am Löhringhof frei zu machen.

Bessere Einblicke dank neuer Technik

GESUNDHEIT. Tiefe Einblicke und gestochen scharfe Bilder liefern die neuen volldigitalen Mammografiegeräte am St. Vincenz-Krankenhaus. Gleichzeitig sinkt die Strahlenbelastung für die Patientinnen bei der Untersuchung durch die neuen Geräte deutlich. In der Vorsorge und Diagnostik geht das Krankenhaus damit einen großen Schritt nach vorne und kann sein Angebot weiter verbessern.
Zwei digitale Mammografiegeräte sind seit kurzem in der Radiologie am St. Vincenz-Krankenhaus im Einsatz. Im Mammografie-Screening, das zur Vorsorge eingesetzt wird, sowie in der Behandlung und Diagnostik an Brustkrebs erkrankter Frauen können die Geräte nun bessere Bilder liefern: „Mit der neuen Technik sind wir in der Lage, auch sehr dichtes Gewebe tiefer zu durchleuchten und bekommen bessere Ergebnisse“, erklärt Dr. Georg Stetter, niedergelassener Radiologe am St. Vincenz-Krankenhaus, der die Untersuchungen zusammen mit Chefarzt Dr. Theodor Brauckhoff leitet.
Zweiter positiver Effekt der neuen Geräte, in deren Anschaffung das St. Vincenz-Krankenhaus rund 400.000 Euro investierte: Die Strahlenbelastung während der Untersuchung sinkt um die Hälfte. „Die neuen Geräte sind das modernste, das derzeit auf dem Markt verfügbar ist“, erklärt Brauckhoff. Die Bilder seien dank der Digitaltechnik nun sofort zu sehen und müssen nicht erst entwickelt werden, wie das zuvor der Fall war: „So können wir sofort sehen, ob die Aufnahme zur Diagnostik geeignet ist.“
Zum Mammografiescreening werden alle Frauen im Alter zwischen 50 und 69 Jahren eingeladen. In Datteln melden sich durchschnittlich 60 Prozent aller angeschriebenen Frauen zurück, um sich untersuchen zu lassen: „Unsere Quote liegt damit deutlich über dem Landesdurchschnitt“, freuen sich die Radiologen. Das Einzugsgebiet des Mammografiescreenings am St. Vincenz-Krankenhaus erstreckt sich über Datteln, Waltrop, Oer-Erkenschwick und Castrop-Rauxel bis nach Olfen.
Eines aber ist den Radiologen wichtig: Das Mammografiescreening ist keine vorbeugende Maßnahme, also keine Vorsorge im eigentlichen Sinne. „Hier geht es um Früherkennung“, stellt Dr. Georg Stetter klar, „je eher eine Veränderung in der Brust gefunden wird, desto besser sind die Heilungschancen.“ Den Besuch beim Gynäkologen und das regelmäßige Abtasten der Brust können daher auch die modernsten Mammografiegeräte nicht ersetzen./